VISAHJELP

Conjoint(e) de Français(e) — VLS-TS vie privée et familiale

Visa de long séjour valant titre de séjour (VLS-TS « vie privée et familiale ») pour un ressortissant vietnamien marié à un citoyen français. Source nationale de référence : service-public.gouv.fr F1764. Étape préalable obligatoire avant tout dépôt de visa : transcription du mariage célébré à l'étranger à l'état civil français par le Service Central d'État Civil de Nantes (SCEC). Sans transcription, le mariage n'existe pas en droit de l'état civil français et le consulat ne peut pas délivrer le visa. À l'arrivée, le titulaire valide le VLS-TS sur ANEF dans les 3 mois ; après 1 an de VLS-TS, il sollicite à la préfecture la carte pluriannuelle 2 ans (F2209) ; après 3 ans au total, la carte de résident 10 ans (F2208).

LAST VERIFIED · 2026-05-14 SOURCE: France-Visas · Independent · not affiliated

Du Ministère des Affaires étrangères

“Décisions de l'Ambassade de France à Hanoï ou du Consulat général à HCMC. VLS-TS « vie privée et familiale » délivré si les quatre conditions F1764 sont satisfaites. Après arrivée : validation ANEF dans les 3 mois. Après 1 an : carte pluriannuelle 2 ans (F2209). Après 3 ans : carte de résident 10 ans (F2208). EES non applicable.”
— Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères · Consulats de France

What you need

  • Selon F1764, quatre conditions cumulatives : (a) communauté de vie avec le conjoint français maintenue depuis le mariage et destinée à se poursuivre en France ; (b) le conjoint a conservé la nationalité française ; (c) mariage célébré à l'étranger transcrit à l'état civil français via le SCEC Nantes AVANT le dépôt du visa ; (d) non-polygamie. Cerfa 14571-05 via l'assistant france-visas. Documents vietnamiens : chaîne de légalisation Vietnam → France : notarisation → authentification MoFA vietnamien → authentification ambassade/consulat français.

Checklist

14
  • Demande de visa de long séjour (Cerfa 14571-05) — remplie via l'assistant france-visas, imprimée, signée *
  • Deux photos d'identité récentes et identiques (35mm × 45mm, OACI) *
  • Passeport original (validité séjour + 3 mois ; 2 pages vierges ; délivré ≤ 10 ans) *
  • Copies du passeport — page d'identité + pages visas/cachets *
  • Acte de mariage transcrit — délivré par le Service Central d'État Civil de Nantes (SCEC) *
  • Acte de mariage vietnamien (giấy đăng ký kết hôn) — original + notarié + traduction assermentée + légalisé *
  • Justificatifs de communauté de vie — vie commune effective avec le conjoint français *
  • Justificatif d'identité du conjoint français — passeport ou CNI en cours de validité *
  • Acte de naissance du candidat vietnamien (giấy khai sinh) — notarié + traduction assermentée + légalisé *
  • Justificatif de logement en France — domicile du conjoint français (bail, facture, taxe d'habitation) *
  • Assurance maladie internationale couvrant la France pour le séjour initial *
02

Frais

  • Frais de visa — vérifier sur france-visas (exonéré ou réduit historiquement pour conjoint de Français) *
  • Frais de service TLS Contact — 25 EUR *
  • Confirmation de rendez-vous TLS Contact (Hanoï ou Hô-Chi-Minh-Ville) *

Sign in and unlock to see the full tips for each item.