Từ Auswärtiges Amt
“Chúng tôi không thể đảm bảo một thời gian xử lý cụ thể, vì trong quá trình xử lý, Sở Ngoại kiều tại nơi cư trú dự kiến của bạn ở Đức phải được tham gia, và Cơ quan đại diện không có ảnh hưởng đến thời gian xử lý của họ. Chỉ sau khi nhận được phản hồi từ Đức, Cơ quan đại diện mới có thể tiến hành thẩm định cuối cùng và đưa ra quyết định. Thông thường, thời gian xử lý của Sở Ngoại kiều ít nhất ba tháng. Trong một số trường hợp cá biệt, có thể lâu hơn đáng kể. Sau khi nhập cảnh: Bất kỳ ai sống tại Đức đều phải đăng ký cư trú. Chậm nhất hai tuần sau khi chuyển vào, bạn nên làm việc này tại Văn phòng Đăng ký Cư dân (Einwohnermeldeamt) hoặc Bürgeramt. Sau khi nhập cảnh, hãy liên hệ với Sở Ngoại kiều tại nơi cư trú của bạn ở Đức. Tại đó, bạn xin cấp giấy phép cư trú (Aufenthaltstitel).”
Bạn cần gì
- Bạn phải nộp tờ khai VIDEX, ảnh hộ chiếu sinh trắc học và hộ chiếu có giá trị, cùng với giấy xác nhận của Sở Hộ tịch Đức về việc đăng ký kết hôn, có ghi chú rằng các điều kiện kết hôn đã được đáp ứng. Người yêu/vị hôn (phu/thê) của bạn đang sống tại Đức cung cấp giấy xác nhận đăng ký cư trú tại Đức (không quá 6 tháng) và bản sao hộ chiếu cùng giấy phép cư trú nếu thuộc trường hợp đó. Bạn phải nộp chứng chỉ tiếng Đức bậc A1 của một cơ sở khảo thí được công nhận (Viện Goethe, telc, ÖSD, TestDaF hoặc ECL) — ngoại lệ áp dụng cho người rõ ràng nói tiếng Đức trôi chảy (xác nhận qua một cuộc nói chuyện ngắn tại quầy). Bảo hiểm y tế tư nhân có hiệu lực từ ngày nhập cảnh cho ít nhất ba tháng chỉ phải nộp SAU KHI thị thực được cấp — Phòng Thị thực sẽ thông báo qua điện thoại. Bạn KHÔNG cần nộp giấy cam kết bảo lãnh (Verpflichtungserklärung) khi nộp hồ sơ; nếu cần, Sở Ngoại kiều sẽ yêu cầu trực tiếp người yêu/vị hôn của bạn trong quá trình xử lý. Tất cả giấy tờ không được cấp bằng tiếng Đức hoặc tiếng Anh phải được nộp kèm bản dịch.
Danh sách kiểm tra
8 01
Đơn xin cấp và giấy tờ tùy thân
- Tờ khai (VIDEX). Trong tờ khai bạn cung cấp tất cả thông tin về việc nhập cảnh và lưu trú tại Đức. Đề nghị điền tờ khai đầy đủ, in ra và tự ký tên *
- Hai ảnh hộ chiếu sinh trắc học, cỡ 45 mm x 35 mm. Thông tin về ảnh hộ chiếu sinh trắc học có trong mẫu ảnh tham khảo. Chỉ dán một ảnh vào tờ khai và nộp ảnh thứ hai để rời *
- Hộ chiếu có giá trị (hoặc giấy tờ thay thế hộ chiếu được công nhận). Hộ chiếu phải còn ít nhất hai trang trống (nếu hồ sơ được chấp thuận, thị thực sẽ được dán vào đây) *
02
Chuẩn bị kết hôn
- Anmeldung der Eheschließung (đăng ký kết hôn tại Đức). Bạn nhận được giấy xác nhận đăng ký kết hôn từ Sở Hộ tịch (Standesamt) tại Đức. Trong đó phải có ghi chú rằng các điều kiện kết hôn đã được đáp ứng *
03
Giấy tờ từ người bảo lãnh tại Đức
- Giấy xác nhận đăng ký cư trú tại Đức (Meldebescheinigung) của người yêu/vị hôn. Khi nộp hồ sơ, giấy xác nhận không được cấp quá 6 tháng *
- Bản sao hộ chiếu và nếu có giấy phép cư trú. Nếu người yêu/vị hôn của bạn không có quốc tịch Đức, vui lòng đính kèm bản sao giấy phép cư trú (Aufenthaltstitel) của họ *
04
Trình độ ngoại ngữ
- Chứng chỉ tiếng Đức. Bạn phải chứng minh có trình độ tiếng Đức cơ bản. Để chứng minh, bạn nộp chứng chỉ tiếng Đức bậc A1 của một cơ sở khảo thí được công nhận. Hiện nay các cơ sở đó gồm: • Chứng chỉ tiếng Đức của Viện Goethe; • Chứng chỉ tiếng Đức của telc GmbH; • Chứng chỉ tiếng Đức của Áo ÖSD; • „TestDaF" của Viện TestDaF (trực thuộc Đại học từ xa Hagen và Đại học tổng hợp Ruhr Bochum, trình độ để tham dự kỳ thi là từ B2 trở lên); • Chứng chỉ tiếng Đức của Trung tâm khảo thí ECL. Ngoại lệ: Nếu bạn rõ ràng nói tiếng Đức trôi chảy, bạn không cần nộp chứng chỉ. Trong trường hợp này, trình độ tiếng Đức của bạn được xác nhận qua một cuộc nói chuyện ngắn tại quầy của Cơ quan đại diện *
05
Bảo hiểm y tế
- Bảo hiểm y tế. Bảo hiểm y tế có hiệu lực từ ngày nhập cảnh ít nhất ba tháng chỉ cần nộp khi thị thực có thể được cấp. Phòng Thị thực sẽ thông báo cho bạn qua điện thoại *
Đăng nhập và mở khóa để xem đầy đủ mẹo cho từng mục.