Từ Auswärtiges Amt
“Quyết định cấp thị thực do Cơ quan đại diện CHLB Đức tại Việt Nam đưa ra phối hợp với cơ quan Đức có thẩm quyền — cơ quan này đánh giá kế hoạch kinh doanh về lợi ích kinh tế, tác động tích cực đến nền kinh tế và việc tài trợ vững chắc. Cơ quan đại diện CHLB Đức có quyền yêu cầu bổ sung thêm các giấy tờ hoặc thông tin khác ngoài danh sách nêu trên nếu cần thiết. Lưu ý về bảo đảm tuổi già từ 45 tuổi (trích nguyên văn từ tờ hướng dẫn): Lao động lành nghề lần đầu xin giấy phép cư trú theo Điều 18b Khoản 1 Luật Cư trú và đã đủ 45 tuổi khi được cấp phải chứng minh có hoặc thu nhập bằng 55 % mức trần đóng bảo hiểm hưu trí chung hàng năm (2023: 4 015 Euro/tháng hoặc 48 180 Euro/năm), hoặc có lương hưu hợp lý, trừ khi có trường hợp ngoại lệ chính đáng.”
Bạn cần gì
- Bạn phải nộp tờ khai VIDEX, ảnh hộ chiếu sinh trắc học và hộ chiếu có giá trị. Giấy tờ chính cho dự án: kế hoạch kinh doanh có cấu trúc (nhu cầu vốn, tài trợ, hồ sơ công ty, chiến lược tiếp thị, dự báo doanh thu, vị trí việc làm/đào tạo dự kiến, đổi mới và nghiên cứu), trích lục đăng ký thương mại, lý lịch, và bằng chứng trình độ chuyên môn (kèm bản dịch tiếng Đức có công chứng). Người xin thị thực từ 45 tuổi trở lên phải nộp bằng chứng có lương hưu hợp lý, trừ khi có trường hợp ngoại lệ chính đáng. Cần có bảo hiểm y tế tư nhân có hiệu lực từ ngày nhập cảnh ít nhất ba tháng.
Danh sách kiểm tra
9 01
Đơn xin cấp và giấy tờ tùy thân
- Tờ khai xin cấp thị thực quốc gia (thị thực dài hạn), được khai đầy đủ và có chữ ký của người nộp đơn (tờ khai trực tuyến VIDEX) *
- Hai ảnh hộ chiếu sinh trắc học, cỡ 45 mm x 35 mm (theo mẫu ảnh). Chỉ dán một ảnh vào tờ khai; nộp ảnh thứ hai để rời *
- Hộ chiếu có giá trị (hoặc giấy tờ thay thế hộ chiếu được công nhận) *
02
Dự án kinh doanh
- Kế hoạch kinh doanh. Mô tả có cấu trúc và chi tiết về ý tưởng kinh doanh. Mô tả cần bao gồm các điểm sau và được chứng minh bằng giấy tờ phù hợp: • kế hoạch nhu cầu vốn và kế hoạch tài trợ; • trình bày hồ sơ công ty; • chiến lược tiếp thị; • dự báo doanh thu; • nếu phù hợp, thông tin về số lượng vị trí việc làm và/hoặc vị trí đào tạo dự kiến tạo ra; • giải thích cách dự án tác động tích cực đến lĩnh vực đổi mới và nghiên cứu *
- Trích lục đăng ký thương mại (Handelsregisterauszug). Trong đó cần thể hiện có bao nhiêu cổ đông và ai được bổ nhiệm làm giám đốc điều hành (Geschäftsführer) *
03
Hồ sơ cá nhân
- Lý lịch *
- Bằng chứng trình độ chuyên môn. Bản gốc — ví dụ: bằng cấp, chứng chỉ (kèm phụ lục), sổ làm việc, bằng chứng trình độ ngoại ngữ — kèm bản dịch tiếng Đức có công chứng cho tất cả giấy tờ *
- Nếu thuộc trường hợp đó, lương hưu hợp lý. Lao động lành nghề lần đầu xin giấy phép cư trú theo Điều 18b Khoản 1 Luật Cư trú và đã đủ 45 tuổi khi được cấp phải chứng minh có hoặc thu nhập bằng 55 % mức trần đóng bảo hiểm hưu trí chung hàng năm (2023: 4 015 Euro/tháng hoặc 48 180 Euro/năm), hoặc có lương hưu hợp lý, trừ khi có trường hợp ngoại lệ chính đáng
04
Bảo hiểm y tế
- Chứng nhận có đủ bảo hiểm y tế cho thời gian từ ngày dự định nhập cảnh và có hiệu lực ít nhất ba tháng *
Đăng nhập và mở khóa để xem đầy đủ mẹo cho từng mục.