VISAHJELP

Thị thực quốc gia (dài hạn)

Thị thực quốc gia (dài hạn) — 24 loại danh sách kiểm tra cho Đức.

01

Du học đại học (dài hạn)

Thị thực quốc gia (giấy phép cư trú với mục đích học tập theo Điều 16b Luật Cư trú) cho việc học đại học toàn thời gian tại Đức, bao gồm cả khóa dự bị đại học (Studienkolleg / khóa tiếng Đức) hoặc xin nhập học. Việc cấp thị thực phụ thuộc vào thư mời nhập học, chứng minh tài chính đủ (tối thiểu 992 EUR/tháng, hoặc 1091 EUR/tháng đối với người xin nhập học, cho một năm) và — tùy theo loại hồ sơ — chứng chỉ APS.

02

Du học nghề (đào tạo nghề kép)

Thị thực quốc gia cho việc học nghề kép tại Đức (giấy phép cư trú với mục đích học nghề theo Điều 16a Luật Cư trú). Yêu cầu hợp đồng đào tạo với một doanh nghiệp đào tạo tại Đức, chỗ học tại trường dạy nghề, trình độ tiếng Đức tối thiểu B1 (hoặc một khóa học tiếng Đức trước khi bắt đầu đào tạo) và khả năng tài chính tối thiểu 990 EUR (chưa trừ phí tổn) mỗi tháng.

03

Lao động lành nghề đã qua đào tạo đại học

Thị thực quốc gia để bắt đầu công việc chuyên môn tại Đức với bằng đại học được công nhận (giấy phép cư trú với mục đích lao động theo Điều 18b Luật Cư trú; nếu đáp ứng ngưỡng lương quy định thì được cấp Thẻ xanh EU theo Điều 18g). Yêu cầu phải có thông báo tuyển dụng cụ thể cho một công việc chuyên môn và một bằng đại học được công nhận tại Đức (hoặc tương đương với bằng đại học của Đức).

04

Nhà khoa học, nhà nghiên cứu

Thị thực quốc gia để bắt đầu hoạt động nghiên cứu tại Đức (giấy phép cư trú với mục đích nghiên cứu theo Điều 18d Luật Cư trú). Yêu cầu thỏa thuận tiếp nhận (Aufnahmevereinbarung) hoặc hợp đồng tương đương với một cơ sở nghiên cứu hoặc trường đại học của Đức, bằng tiến sĩ hoặc bằng đại học cho phép tiếp cận chương trình tiến sĩ, khả năng tài chính tối thiểu 1.091 EUR/tháng (nếu không có quan hệ lao động; nếu có quan hệ lao động thì tối thiểu mức lương tối thiểu theo luật định) và bảo hiểm y tế cho thời gian nhập cảnh.

05

Chuyên gia công nghệ thông tin

Thị thực quốc gia cho chuyên gia công nghệ thông tin chưa qua đào tạo đại học (giấy phép cư trú với mục đích lao động theo Điều 19c Khoản 2 Luật Cư trú). Yêu cầu thông báo tuyển dụng cụ thể, kinh nghiệm làm việc chuyên môn đầy đủ và tổng lương trước thuế tối thiểu bằng mức lương tối thiểu theo luật định. Nếu đáp ứng ngưỡng lương quy định thì được cấp Thẻ xanh EU theo Điều 18g (ngưỡng cho chuyên gia công nghệ thông tin: 41.041,80 EUR/năm, năm 2024).

06

Lao động lành nghề đã qua đào tạo nghề

Thị thực quốc gia để bắt đầu công việc chuyên môn tại Đức với bằng nghề được công nhận (giấy phép cư trú với mục đích lao động theo Điều 18a Luật Cư trú). Yêu cầu phải có thông báo tuyển dụng cụ thể cho một công việc chuyên môn và thông báo công nhận bằng nghề (Anerkennungsbescheid) của cơ quan có thẩm quyền tại Đức đối với bằng nghề đào tạo ở nước ngoài. Nếu chỉ được công nhận một phần thì nộp hồ sơ xin thị thực cho mục đích công nhận bằng nghề thay vì loại thị thực này.

07

Công nhận trình độ nghề nghiệp đào tạo tại nước ngoài

Thị thực quốc gia cho mục đích tham gia khóa đào tạo bổ sung kiến thức hoặc thi kiểm tra kiến thức tại Đức để được công nhận trình độ nghề nghiệp đã đào tạo ở nước ngoài (giấy phép cư trú theo Điều 16d Luật Cư trú) — hoặc nhập cảnh để bắt đầu làm việc sau khi đã được công nhận toàn phần. Hai loại hồ sơ khác nhau cho hai trường hợp: khi có thông báo công nhận một phần thì cần bằng chứng về khóa đào tạo bổ sung và chi phí sinh hoạt; khi đã được công nhận toàn phần thì cần văn bằng công nhận và hợp đồng lao động. Cả hai trường hợp đều yêu cầu trình độ tiếng Đức tối thiểu A2.

08

Người thân đi cùng

Thị thực quốc gia cho người thân đi cùng hoặc đoàn tụ với người có giấy phép cư trú tại Đức (ví dụ: lao động lành nghề, sinh viên, nhà nghiên cứu) tại Đức (đoàn tụ gia đình theo Điều 29 Luật Cư trú). Yêu cầu phải có giấy tờ chứng minh quan hệ thân nhân đã được hợp pháp hóa lãnh sự (chứng nhận kết hôn đối với vợ/chồng hoặc bạn đời có đăng ký, hoặc giấy khai sinh đối với con) và — đối với trẻ em vị thành niên chỉ đi cùng một bên cha hoặc mẹ — giấy tờ bổ sung chứng minh quyền nuôi dưỡng.

09

Lao động ngắn hạn có áp dụng hạn ngạch lao động

Thị thực quốc gia cho việc lao động ngắn hạn có áp dụng hạn ngạch lao động tại Đức (giấy phép cư trú với mục đích lao động theo Điều 19c Khoản 3 Luật Cư trú kết hợp với Quy định về việc làm). Bạn nhập cảnh để làm một công việc trong thời gian giới hạn (thường kết hợp với một khóa đào tạo nghiệp vụ) và sau đó quay trở về Việt Nam. Yêu cầu phải có văn bản đồng ý trước (Vorabzustimmung) của Cơ quan Lao động liên bang Đức hoặc Sở Ngoại kiều có thẩm quyền, thông báo tuyển dụng cụ thể, và bằng chứng về sự ràng buộc gia đình và kinh tế của bạn tại Việt Nam.

10

Chương trình tình nguyện

Thị thực quốc gia cho mục đích tham gia chương trình tình nguyện tại Đức (giấy phép cư trú theo Điều 19e Luật Cư trú). Bao gồm Chương trình tình nguyện liên bang (Bundesfreiwilligendienst — BFD), Năm tình nguyện xã hội (FSJ), Năm tình nguyện sinh thái (FÖJ) và các chương trình tình nguyện được công nhận khác. Yêu cầu phải có hợp đồng với cơ sở tiếp nhận hoặc tổ chức giới thiệu, khả năng tài chính tối thiểu 752 EUR mỗi tháng (tiền tiêu vặt cộng với lợi ích vật chất nếu có như chỗ ở và bữa ăn miễn phí) và thông thường có trình độ tiếng Đức A1.

11

Lái xe chuyên nghiệp

Thị thực quốc gia để bắt đầu làm việc với tư cách lái xe chuyên nghiệp tại Đức (giấy phép cư trú với mục đích lao động theo Điều 19c Luật Cư trú kết hợp với Quy định về việc làm). Bạn nhập cảnh trước hết để tham gia khóa đào tạo nghiệp vụ tại Đức (lấy giấy phép lái xe hạng CE và nghiệp vụ cơ bản để làm việc trong lĩnh vực vận tải hàng hóa thương mại); sau đó bắt đầu công việc thực tế là lái xe chuyên nghiệp. Yêu cầu phải có thông báo tuyển dụng, giấy phép lái xe hiện có (bản chính), hai bản tuyên bố về quan hệ lao động (một cho khóa đào tạo nghiệp vụ kèm phụ lục C, một cho công việc sau này) và bảo hiểm y tế.

12

Đầu bếp đặc sản

Thị thực quốc gia để làm việc với tư cách đầu bếp đặc sản tại một nhà hàng đặc sản Việt Nam ở Đức (giấy phép cư trú với mục đích lao động theo Điều 19c Khoản 1 Luật Cư trú kết hợp với Quy định về việc làm). Yêu cầu phải có ít nhất hai năm đào tạo nghề đầu bếp tại một trường dạy nghề ở Việt Nam (không chấp nhận đào tạo trực tuyến), ít nhất hai năm kinh nghiệm thực tế làm đầu bếp tại các nhà hàng có chất lượng tại Việt Nam (công việc phụ bếp không đáp ứng yêu cầu), thông báo tuyển dụng cụ thể từ một nhà hàng đặc sản Việt Nam tại Đức kèm tuyên bố về quan hệ lao động, và bảng thực đơn đầy đủ của nhà hàng đó.

13

Di chuyển trong nội bộ doanh nghiệp (Thẻ ICT)

Thị thực quốc gia (Thẻ ICT) cho người lao động di chuyển trong nội bộ doanh nghiệp (giấy phép cư trú với mục đích lao động theo Điều 19 Luật Cư trú, thực hiện Chỉ thị EU 2014/66/EU). Thẻ ICT cho phép di chuyển với tư cách nhà quản lý, chuyên gia hoặc thực tập sinh từ một doanh nghiệp ở nước thứ ba sang một chi nhánh tại Đức của cùng doanh nghiệp đó hoặc cùng tập đoàn. Yêu cầu: hợp đồng lao động với chi nhánh cử người tại nước thứ ba được ký kết ít nhất sáu tháng trước thời điểm di chuyển và có hiệu lực liên tục cho đến hết thời gian di chuyển; điều khoản quay trở lại chi nhánh cử người; bằng chứng về trình độ chuyên môn phù hợp với chức danh; và nếu chưa được quy định trong hợp đồng lao động, một quyết định điều chuyển công tác riêng.

14

Quan hệ đối tác trong thủ tục công nhận

Thị thực quốc gia để nhập cảnh vào Đức nhằm thực hiện thủ tục công nhận bằng nghề hoặc bằng đại học do nước ngoài cấp (giấy phép cư trú với mục đích lao động theo Điều 16d Luật Cư trú, dạng „Quan hệ đối tác trong thủ tục công nhận"). Khác với việc nhập cảnh sau khi đã hoàn tất công nhận bằng, ở đây bạn xin công nhận bằng sau khi đã nhập cảnh. Yêu cầu: bằng nghề hoặc bằng đại học; thông báo của ZAB về việc nhà nước công nhận bằng đó; thỏa thuận bằng văn bản với người sử dụng lao động về việc thực hiện thủ tục công nhận (với việc bù đắp các kiến thức thiếu hụt trong vòng tối đa 3 năm); bản „Tuyên bố về quan hệ lao động" kèm phụ lục A; và trình độ tiếng Đức tối thiểu bậc A2.

15

Tìm việc làm cho người được công nhận là lao động lành nghề (Thẻ cơ hội)

Thị thực quốc gia để tìm việc làm dành cho người có bằng đã được Đức công nhận (giấy phép cư trú để tìm việc theo các quy định về Chancenkarte trong Luật Cư trú, được giới thiệu bởi Luật Nhập cư lao động lành nghề 2024). Chancenkarte (Thẻ cơ hội) cho phép nhập cảnh vào Đức để tìm việc làm hoặc chỗ học nghề, với điều kiện có bằng đại học được xếp hạng „H+" của cả bằng cấp và trường đại học trong ngân hàng dữ liệu ANABIN, hoặc có bằng nghề kèm thông báo công nhận (Anerkennungsbescheid) của cơ quan có thẩm quyền tại Đức. Trong thời gian lưu trú, về cơ bản được phép làm việc thử ngắn hạn và làm thêm trong lĩnh vực chuyên môn đã được đào tạo; tuy nhiên mục đích chính của Chancenkarte vẫn là tìm việc làm.

16

Tìm chỗ học nghề (cho người tới 25 tuổi) và tìm việc làm

Thị thực quốc gia để nhập cảnh vào Đức nhằm tìm chỗ học nghề hoặc tìm việc làm (giấy phép cư trú để tìm chỗ học nghề hoặc tìm việc làm theo Điều 17 Luật Cư trú đối với người tìm chỗ học nghề tới 25 tuổi, và theo các quy định chung của Luật Cư trú về việc tìm việc làm dành cho người đã được công nhận là lao động lành nghề). Người nộp đơn có thể thuộc một trong ba nhóm: đã qua đào tạo đại học được công nhận, đã qua đào tạo nghề được công nhận, hoặc là người tìm chỗ học nghề dưới 25 tuổi có bằng tốt nghiệp phổ thông cho phép học đại học hoặc bằng tốt nghiệp trường phổ thông Đức ở nước ngoài. Trình độ tiếng Đức bậc B1 về nguyên tắc bắt buộc nếu có bằng nghề được công nhận; còn với người có bằng đại học được công nhận thì không bắt buộc nhưng nếu có sẽ làm tăng tính hợp lý của hồ sơ.

17

Lao động cho người có kinh nghiệm làm việc lâu năm, bằng cấp chưa được công nhận

Thị thực quốc gia để bắt đầu làm việc dành cho người có kinh nghiệm thực tiễn (Praktiker) — người có nhiều năm kinh nghiệm chuyên môn liên quan, nhưng bằng nghề hoặc bằng đại học do nước ngoài cấp KHÔNG được Đức công nhận chính thức (giấy phép cư trú với mục đích lao động theo Điều 19c Luật Cư trú, mở rộng đường lao động dựa trên kinh nghiệm bằng Luật Nhập cư lao động lành nghề 2024). Công việc dự kiến phải là một công việc chuyên môn. Yêu cầu: bằng đại học hoặc bằng nghề do nước ngoài cấp kèm thông báo của ZAB (hoặc trong trường hợp đặc biệt: bằng do Phòng Ngoại thương Đức tại nước ngoài cấp với ghi chú đánh giá tích cực của BIBB); chứng nhận của người sử dụng lao động về quá trình làm việc thực tế; sổ bảo hiểm xã hội của Việt Nam; thông báo tuyển dụng cụ thể tại Đức kèm tuyên bố về quan hệ lao động; và bảo hiểm y tế.

18

Tìm việc làm / tìm chỗ học nghề theo hệ thống tính điểm (Thẻ cơ hội)

Thị thực quốc gia để tìm việc làm hoặc tìm chỗ học nghề theo hệ thống tính điểm — Chancenkarte (Thẻ cơ hội) dành cho người có bằng cấp do nước ngoài cấp nhưng (chưa) được Đức công nhận chính thức (giấy phép cư trú để tìm việc theo Điều 20a Luật Cư trú, được giới thiệu bởi Luật Nhập cư lao động lành nghề 2024). Bạn đáp ứng yêu cầu nếu đạt được số điểm tối thiểu — bạn thu thập điểm trong các nhóm như trình độ ngoại ngữ, từng lưu trú tại Đức trước đây, kinh nghiệm chuyên môn, „Thông báo công nhận một phần" hoặc „Thông báo thiếu hụt kiến thức", và xin thẻ cùng vợ/chồng. Trong thời gian lưu trú, về cơ bản được phép làm việc thử ngắn hạn và làm thêm trong lĩnh vực chuyên môn đã được đào tạo; tuy nhiên mục đích chính của Chancenkarte vẫn là tìm việc làm hoặc tìm chỗ học nghề.

19

Thị thực cho hoạt động tự doanh

Thị thực để bắt đầu hoạt động tự doanh tại Đức — với tư cách người sáng lập, doanh nhân hoặc người hành nghề tự do (cơ sở pháp lý: Điều 21 Luật Cư trú). Điều kiện: lợi ích kinh tế của hoạt động, tác động tích cực đến nền kinh tế Đức, và việc tài trợ vững chắc cho dự án. Cơ quan đại diện CHLB Đức sẽ đánh giá những điều kiện này phối hợp với cơ quan Đức có thẩm quyền dựa trên kế hoạch kinh doanh và các giấy tờ bạn nộp.

20

Thị thực cho thời gian làm Au-Pair

Trong thời gian làm Au-Pair tại một gia đình ở Đức, người trẻ có thể tìm hiểu ngôn ngữ và văn hóa. Nếu bạn từ 18 đến 27 tuổi, bạn có thể xin thị thực Au-Pair tại Đức với thời gian tối thiểu sáu tháng và tối đa mười hai tháng. Mục đích của Au-Pair là hoàn thiện trình độ ngoại ngữ và mở rộng kiến thức chung. Trong thời gian đó bạn sống cùng một gia đình mà tiếng Đức là ngôn ngữ hàng ngày, và chăm sóc ít nhất một trẻ vị thành niên. Cơ sở pháp lý là Điều 19c Khoản 1 Luật Cư trú kết hợp với Điều 12 Pháp lệnh Việc làm (BeschV — Việc làm Au-Pair).

21

Thị thực cho khóa tiếng Đức tăng cường

Nếu bạn muốn cải thiện trình độ tiếng Đức trong thời gian lưu trú tại Đức, tại đây bạn có thể tìm thông tin về thị thực cho khóa tiếng Đức tăng cường. Thị thực cho khóa tiếng Đức tăng cường có thể được cấp tối đa 12 tháng. Khóa tăng cường được hiểu là khóa có ít nhất 18 giờ học tiếng Đức mỗi tuần — các khóa cuối tuần hoặc buổi tối KHÔNG thuộc loại này. Cơ sở pháp lý là Điều 16f Luật Cư trú. QUAN TRỌNG — phạm vi áp dụng: Nếu khóa tiếng Đức phục vụ chuẩn bị cho việc học đại học (ví dụ: là điều kiện trong thông báo nhập học), hãy xin thị thực du học. Nếu khóa tiếng Đức đi trước một khóa đào tạo nghề, hãy xin thị thực đào tạo nghề. Nếu khóa tiếng Đức nằm trong khóa thích ứng để công nhận bằng nghề, hãy xin thị thực công nhận trình độ chuyên môn. Nếu khóa tiếng Đức phục vụ chuẩn bị cho việc đi học, hãy xin thị thực đi học.

22

Thị thực cho thực tập liên quan đến ngành học

Thị thực cho thực tập liên quan đến ngành học tại Đức — dành cho sinh viên nước ngoài có kỳ thực tập là một phần thực chất hoặc bổ sung thực chất cho việc học. Cơ quan Trung ương Tuyển dụng Lao động (ZAV) thuộc Cơ quan Lao động Liên bang đánh giá vị trí thực tập và cấp chứng nhận tương ứng. Cơ sở pháp lý là Điều 16e Luật Cư trú.

23

Thị thực để đi học tại Đức

Trong một số điều kiện nhất định, có thể được cấp thị thực để đi học tại Đức. Việc cấp thị thực để đi học chỉ có thể bắt đầu sớm nhất từ lớp 9 trở đi, nếu cha mẹ chịu chi phí cho việc đi học. Trường học phải là trường phổ thông có định hướng quốc tế dẫn đến bằng Abitur hoặc bằng cấp tương đương. Các lớp phải có học sinh thuộc nhiều quốc tịch khác nhau. Thông thường là trường nội trú (Internat) — trường cũng cung cấp chỗ ở. Đối với người chưa thành niên dưới 18 tuổi, cha mẹ bắt buộc phải đồng ý cho con đi Đức một mình. Cơ sở pháp lý là Điều 16f Luật Cư trú. QUAN TRỌNG — chương trình trao đổi học sinh: thông tin này KHÔNG áp dụng cho các chương trình trao đổi học sinh. Nếu bạn dự định một khoảng lưu trú có thời hạn trong khuôn khổ một chương trình trao đổi, sẽ cần các giấy tờ khác — vui lòng liên hệ trực tiếp với Phòng Thị thực qua email trước thời hạn.

24

Thị thực cho khóa thích ứng để công nhận trình độ lao động lành nghề

Nếu bằng nghề của bạn chỉ được công nhận một phần tại Đức, bạn có thể xin thị thực để hoàn thành các khóa thích ứng cần thiết tại Đức. Điều kiện là phải có Thông báo thiếu hụt kiến thức hoặc Thông báo công nhận một phần (Defizit- bzw. Teilanerkennungsbescheid) của cơ quan có thẩm quyền tiểu bang hoặc Phòng Công nghiệp và Thương mại, trong đó nêu những khác biệt cơ bản so với bằng nghề của Đức và các khóa thích ứng cần thiết. Với thị thực này, bạn có thể hoàn thành các khóa thích ứng và bổ sung tại Đức và đồng thời đã có thể bắt đầu làm việc. Sau khi hoàn thành khóa đào tạo và được công nhận đầy đủ, bạn có thể xin cư trú dài hạn tại Đức. Cơ sở pháp lý là Điều 16d Luật Cư trú. QUAN TRỌNG — phạm vi áp dụng: Nếu bạn chưa có Thông báo thiếu hụt kiến thức, trước tiên hãy nộp hồ sơ vào quy trình công nhận tại cơ quan có thẩm quyền (xem thị thực công nhận trình độ chuyên môn nước ngoài). Kể từ ngày 1 tháng 3 năm 2023, với sự hỗ trợ của người sử dụng lao động, cũng có thể thực hiện quy trình công nhận sau khi nhập cảnh vào Đức — xem thị thực Anerkennungspartnerschaft.