Từ Auswärtiges Amt
“Lệ phí thị thực là 75 Euro, thanh toán bằng tiền Việt Nam đồng. Phí dịch vụ của VFS được tính thêm. Hồ sơ thuộc diện này chỉ có thể nộp qua nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài VFS. Lưu ý về bảo đảm tuổi già từ 45 tuổi (trích nguyên văn từ tờ hướng dẫn): Người xin thị thực từ 45 tuổi trở lên phải nộp bằng chứng có lương hưu hợp lý. Khi nộp hồ sơ thị thực bạn cần trình ngay các bằng chứng thích hợp về việc bảo đảm an sinh tuổi già (ví dụ: bất động sản, chứng khoán, bảo hiểm). Chúng tôi không thể đảm bảo một thời gian xử lý cụ thể, vì quy trình có sự tham gia của các cơ quan nội bộ Đức. Trong một số trường hợp cá biệt, có thể yêu cầu bổ sung thêm giấy tờ. Sau khi nhập cảnh: Bất kỳ ai sống tại Đức đều phải đăng ký cư trú. Chậm nhất hai tuần sau khi chuyển vào, bạn nên làm việc này tại Văn phòng Đăng ký Cư dân (Einwohnermeldeamt) hoặc Bürgeramt. Sau khi nhập cảnh, hãy liên hệ với Sở Ngoại kiều tại nơi cư trú của bạn ở Đức. Tại đó, bạn xin cấp giấy phép cư trú.”
Bạn cần gì
- Bạn phải nộp tờ khai VIDEX, ảnh hộ chiếu sinh trắc học và hộ chiếu có giá trị. Yêu cầu cốt lõi: Thông báo công nhận một phần hoặc thiếu hụt kiến thức (Teilanerkennungs- bzw. Defizitbescheid) của cơ quan có thẩm quyền tiểu bang hoặc Phòng Công nghiệp và Thương mại. Về khóa thích ứng, tùy loại khóa mà nộp bằng chứng phù hợp — với khóa thiên về lý thuyết, thư mời/đăng ký của nhà cung cấp với chi tiết chương trình và bằng chứng ngôn ngữ (thường ≥ A2; có thể cao hơn với ngành y tế); với khóa thiên về thực hành, Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis kèm Zusatzblatt A do người sử dụng lao động khai. Nếu bạn còn nhận thêm một công việc ngoài khóa, kèm thêm một Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis. Thêm vào đó: bằng tốt nghiệp đào tạo nghề/đại học, lý lịch, chứng chỉ ngoại ngữ (thường A2; B1 cho ngành y tế; ≤ 12 tháng; các mô-đun phải tại cùng một cơ sở), bằng chứng chi phí sinh hoạt (hợp đồng lao động hoặc tài khoản phong tỏa với ≥ 1 091 EUR thuần/tháng), bảo hiểm y tế tư nhân trong ba lựa chọn tiêu chuẩn, và tùy chọn Vorabzustimmung của Cơ quan Lao động Liên bang hoặc Sở Ngoại kiều (giúp rút ngắn đáng kể thời gian xử lý).
Danh sách kiểm tra
12 01
Đơn xin cấp và giấy tờ tùy thân
- Tờ khai (VIDEX). Điền đầy đủ, in ra và tự ký tên *
- Hai ảnh hộ chiếu sinh trắc học (45 mm x 35 mm). Xem mẫu ảnh tham khảo. Chỉ dán một ảnh vào tờ khai và nộp ảnh thứ hai để rời *
- Hộ chiếu có giá trị (hoặc giấy tờ thay thế hộ chiếu được công nhận). Phải còn ít nhất hai trang trống (nếu hồ sơ được chấp thuận, thị thực sẽ được dán vào đây) *
02
Công nhận và khóa thích ứng
- Thông báo công nhận một phần / thiếu hụt kiến thức. Thông báo của cơ quan có thẩm quyền tiểu bang hoặc Phòng Công nghiệp và Thương mại nêu những khác biệt cơ bản so với bằng nghề của Đức và các khóa thích ứng cần thiết *
- Bằng chứng về khóa thích ứng. Tùy theo các thiếu hụt được nêu trong thông báo, nộp thông tin về khóa thích ứng hoặc bổ sung dự kiến. (a) Khóa chủ yếu lý thuyết (ví dụ: khóa lý thuyết, khóa tiếng Đức): • thư mời hoặc xác nhận đăng ký của nhà cung cấp; • thông tin về loại và thời gian của khóa với liên hệ đến các khác biệt cơ bản đã được xác định, thông tin về trình độ ngôn ngữ tối thiểu cần thiết và về hình thức của khóa (trực tiếp, lai, trực tuyến); • bằng chứng về trình độ ngôn ngữ cần thiết để tham gia (thường ≥ A2; có thể cao hơn với ngành y tế); • nếu phù hợp, tự khai của nhà cung cấp (ví dụ: được nhà nước công nhận / được phê duyệt theo AZAV / được tài trợ trong khuôn khổ các chương trình tài trợ của nhà nước / thông tin về các doanh nghiệp tham gia); • đối với các khóa của nhà cung cấp tư nhân, không có chứng nhận hoặc không được tài trợ công: xác nhận của cơ quan có thẩm quyền rằng khóa phù hợp để đạt được công nhận (ngoại lệ: khóa tiếng Đức, khóa luyện thi). (b) Khóa chủ yếu thực hành (ví dụ: khóa thực hành, thực tập): Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis kèm Zusatzblatt A do người sử dụng lao động khai với • xác nhận ràng buộc của doanh nghiệp rằng khóa thích ứng có thể được hoàn thành tại đó; • kế hoạch đào tạo của doanh nghiệp cho thấy ai sẽ giám sát bạn và cách đạt được mục tiêu khắc phục các thiếu hụt được xác định trong thông báo; • nếu phù hợp, thông tin về mức lương dự kiến; • đối với các khóa luyện thi chủ yếu được thực hiện trong doanh nghiệp: xác nhận của tổ chức cung cấp khóa thích ứng rằng giai đoạn thực hành tại doanh nghiệp là một phần của khóa luyện thi *
- Nếu thuộc trường hợp đó, bằng chứng việc làm. Nếu trong thời gian khóa thích ứng bạn muốn nhận một công việc không thuộc khóa nhưng có liên quan đến ngành nghề dự kiến, nộp Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis kèm Zusatzblatt A, do người sử dụng lao động tương lai khai đầy đủ, bản gốc. Mô tả công việc phải thể hiện mối liên hệ chuyên môn giữa công việc và ngành nghề dự kiến trong tương lai
- (Tùy chọn) Vorabzustimmung. Nếu người sử dụng lao động đã nhận được sự chấp thuận của Cơ quan Lao động Liên bang hoặc Sở Ngoại kiều có thẩm quyền tại Đức trước khi bắt đầu thủ tục xin thị thực, thì thời gian xử lý hồ sơ tại Cơ quan đại diện sẽ được rút ngắn đáng kể. Vorabzustimmung phải được nộp bản gốc. Ngoại lệ: Nếu Vorabzustimmung có số AZR, chỉ cần bản sao
03
Hồ sơ cá nhân
- Bằng tốt nghiệp. Bằng đào tạo nghề hoặc bằng đại học đã hoàn thành tại Việt Nam *
- Lý lịch. Lý lịch theo trình tự thời gian liên tục, đặc biệt trình bày quá trình học tập và nếu có quá trình làm việc *
- Chứng chỉ tiếng Đức. Bạn phải chứng minh có trình độ tiếng Đức đủ cho khóa thích ứng dự kiến, thường ở mức A2. Đối với các khóa thích ứng trong lĩnh vực y tế, thường yêu cầu tối thiểu B1. Nộp chứng chỉ của một cơ sở khảo thí được công nhận: • Viện Goethe; • telc GmbH; • ÖSD Áo; • „TestDaF" của Viện TestDaF (trực thuộc Đại học từ xa Hagen và Đại học tổng hợp Ruhr Bochum, trình độ để tham dự kỳ thi là từ B2 trở lên); • Trung tâm khảo thí ECL. Chứng chỉ phải được cấp trước thời điểm nộp hồ sơ không quá 12 tháng. Nếu bạn đã thi qua các mô-đun / thi từng phần, tất cả các mô-đun phải được thi tại cùng một cơ sở khảo thí — bằng chứng về các phần thi tại các cơ sở khảo thí khác nhau là không đủ *
04
Chi phí sinh hoạt
- Chứng minh tài chính. Trong thời gian lưu trú tại Đức, chi phí sinh hoạt của bạn phải được đảm bảo. Thông thường, bạn chứng minh bằng hợp đồng lao động và mô tả công việc cho thời gian trước và sau khi được công nhận. Nếu bạn không nhận việc làm trong thời gian khóa thích ứng, bạn phải có sẵn ít nhất 1 091 EUR thuần mỗi tháng trong thời gian xử lý quy trình công nhận. Để chứng minh, hãy mở tài khoản phong tỏa *
05
Bảo hiểm y tế
- Bảo hiểm y tế. Ba lựa chọn: (1) bằng chứng bảo hiểm tư nhân của Đức đáp ứng các yêu cầu dưới đây và có hiệu lực từ ngày dự kiến đi; HOẶC (2) bằng chứng bảo hiểm bắt buộc của Đức, gồm thư của quỹ bảo hiểm Đức của bạn, kèm bảo hiểm du lịch cho ba tuần đầu; HOẶC (3) bằng chứng bảo hiểm tư nhân nước ngoài (kể cả Việt Nam), kèm hợp đồng bảo hiểm bạn đã chọn, đáp ứng các yêu cầu dưới đây và có hiệu lực từ ngày dự kiến đi. Khi nào một hợp đồng bảo hiểm được coi là tương đương với bảo hiểm bắt buộc của Đức? • Không có giới hạn về số tiền hoàn trả khi ốm đau; • Khi người được bảo hiểm bị bệnh, mức tự chịu không được cao hơn 300 EUR mỗi năm; • Bệnh có sẵn phải được bao gồm; • Không có điều khoản chấm dứt khi đạt một độ tuổi nhất định, khi thay đổi giấy phép cư trú hoặc khi mất giấy phép cư trú; • Bảo hiểm không được có giới hạn thời gian (hoặc phải tự động gia hạn) *
Đăng nhập và mở khóa để xem đầy đủ mẹo cho từng mục.