Du Ministère des Affaires étrangères
“Décisions de l'Ambassade de France à Hanoï ou du Consulat général à Hô-Chi-Minh-Ville. **Filtre d'éligibilité clé** : les parents ne doivent PAS résider en France — vérifié par le poste consulaire contre l'autorisation parentale et les pièces justificatives. Si les parents résident déjà en France avec un titre de séjour, orienter vers l'immigration familiale (regroupement familial ou famille de Français). **La scolarité obligatoire en France court jusqu'à 16 ans** (F21304) — les candidats de moins de 16 ans doivent être dans un établissement conforme à la loi française. Après arrivée : les mineurs n'ont PAS individuellement besoin d'une carte de séjour (selon F2687 — les enfants mineurs étrangers sont dispensés de la carte), mais le visa de long séjour est la base légale du séjour. Le DCEM (document de circulation pour étranger mineur) peut être obtenu ultérieurement pour permettre la rentrée en France depuis l'étranger. EES ne s'applique pas.”
What you need
- Selon france-visas.gouv.fr/mineur-scolarise : (1) certificat d'inscription dans un établissement d'enseignement primaire, secondaire, public ou privé français (ou, pour les 16-18 ans, un centre de formation linguistique ou sportive) ; (2) bulletins scolaires de l'année précédente ; (3) justificatif du niveau de français requis par l'établissement ; (4) justificatif d'hébergement en France (famille d'accueil, internat, attestation d'accueil) ; (5) justificatif de prise en charge financière par les parents/tuteurs ou un tiers garant ; (6) assurance maladie couvrant la totalité du séjour ; (7) **autorisation parentale** signée par les deux parents (ou le tuteur légal) autorisant le mineur à voyager et résider en France pour les études ; (8) **répondant français** — coordonnées d'un adulte responsable en France servant de point de contact. Cerfa généré par l'assistant interactif france-visas. Pièces vietnamiennes notariées + traduction assermentée.
Checklist
15- Demande de visa de long séjour (Cerfa 14571-05) — remplie via l'assistant france-visas, imprimée, signée par le parent/tuteur *
- Deux photos d'identité (35 mm × 45 mm, OACI) *
- Passeport original du mineur (validité couvrant le séjour + 3 mois) *
- Documents vietnamiens — notariés + traduction assermentée *
- Bulletins scolaires de l'année précédente *
- Justificatif du niveau de français requis par l'établissement *
- Justificatif d'hébergement — famille d'accueil, internat, ou attestation d'accueil *
- Justificatif de prise en charge financière — parents/tuteurs ou tiers garant *
- Assurance maladie couvrant toute la durée du séjour *
02
Filtre d'éligibilité
- Attestation : parents ne résidant pas en France — filtre d'éligibilité décisif *
03
Instrument qualifiant
- Certificat d'inscription dans un établissement primaire ou secondaire français *
04
Côté parent/tuteur
- Autorisation parentale — signée par les deux parents (ou tuteur unique avec preuve de garde) *
- Répondant français — coordonnées d'un adulte responsable en France *
05
Frais
- Frais de visa — vérifier sur france-visas avant chaque dépôt *
- Frais TLS Contact — 25 EUR *
Sign in and unlock to see the full tips for each item.