Visahjelp

Passeport talent — Nghề nghệ thuật và văn hóa (Profession artistique et culturelle)

Danh mục Passeport Talent này dành cho nghệ sĩ và tác giả nước ngoài đến Pháp làm việc với tư cách nghệ sĩ biểu diễn hoặc tác giả tác phẩm văn học/nghệ thuật. Bạn phải là nghệ sĩ biểu diễn hoặc tác giả tác phẩm văn học/nghệ thuật, có thu nhập hàng tháng ít nhất bằng 70% mức lương tối thiểu Pháp, trong đó ít nhất 51% đến từ hoạt động nghệ thuật. Nếu làm việc theo hợp đồng lao động, cần ít nhất 3 tháng hợp đồng tích lũy trong 12 tháng với các công ty có hoạt động chính là sáng tạo hoặc khai thác tác phẩm trí tuệ — công ty sản xuất, nhà xuất bản, nhà hát, hãng âm nhạc, v.v. Visa cho phép hoạt động nghệ thuật cả dưới dạng lao động và độc lập tại Pháp đến 4 năm.

Từ Bộ Ngoại giao Pháp

“Quyết định ĐSQ Hà Nội/Lãnh sự HCMC. Carte pluriannuelle đến 4 năm. Phí préfecture 350 €. Cerfa 15617-01 riêng. Thẻ cho phép cả hoạt động salarié và không salarié. EES KHÔNG áp dụng.”
— Bộ Ngoại giao Pháp · Lãnh sự quán Pháp

Bạn cần gì

  • Theo F16922: (1) artiste-interprète HOẶC tác giả tác phẩm văn học/nghệ thuật; (2) nguồn lực ≥ 70% SMIC full-time/tháng lưu trú = 1.276,12 € theo F16922 nguyên văn (con số F16922 không khớp chính xác với SMIC hiện tại × 70% — kiểm tra cả F16922 và SMIC hiện tại trước mỗi hồ sơ) (kiểm tra SMIC), ≥ 51% từ hoạt động nghệ thuật; (3) nếu salarié: 1 hoặc nhiều hợp đồng lao động ≥ 3 tháng tích lũy trong 12 tháng với doanh nghiệp tạo/khai thác tác phẩm. Cerfa 15617-01.

Danh sách kiểm tra

16
  • Đơn xin thị thực dài hạn — Cerfa 15617-01 (profession artistique) *
  • Hai ảnh sinh trắc học (35×45 mm, ICAO) *
  • Hộ chiếu gốc (thời hạn bao gồm thời gian Talent + 3 tháng; ≥ 2 trang trống) *
  • Bản sao hộ chiếu *
  • Tài liệu tiếng Việt — công chứng + dịch tuyên thệ *
  • Bằng chứng status artiste-interprète HOẶC tác giả *
  • Nguồn lực ≥ 70% SMIC/tháng (1.276,12 € theo F16922 nguyên văn (con số F16922 không khớp chính xác với SMIC hiện tại × 70% — kiểm tra cả F16922 và SMIC hiện tại trước mỗi hồ sơ) theo F16922) — ≥ 51% từ hoạt động nghệ thuật *
  • Nếu salarié: hợp đồng ≥ 3 tháng tích lũy trong 12 tháng với doanh nghiệp tạo/khai thác
  • Bằng chứng chỗ ở *
  • Bảo hiểm y tế cầu nối *
  • Giấy khai sinh (bản dịch công chứng) *
  • Giấy đăng ký kết hôn (nếu vợ/chồng — xem F35792)
02

Phí

  • Lệ phí visa — 99 EUR *
  • Phí préfecture — 350 € (timbre 50 € + taxe 300 €) *
  • Phí TLS Contact — 25 EUR *
  • Xác nhận lịch hẹn TLS Contact *

Đăng nhập và mở khóa để xem đầy đủ mẹo cho từng mục.